Краткий русско-английский словарь - подождать
Связанные словари
Перевод с русского языка подождать на английский
подождать
сов. (вн., рд.)wait (for)
он немного подождал вас, а потом ушёл — he waited a little for you and then went away
подождите минутку! — wait a minute!; hang on (a minute)! разг.
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
совер.несовер. поджидать, ждать (кого-л./что-л. ) wait (for)подожд|ать сов.1. (вн., рд.) wait (for)он немного ~ал he waited for a little while~ите! wait a moment!2. (+ инф. с тв. ) разг. (повременить с чем-л.) postpone (+ -ing, smth. ) ...Большой русско-английский словарь
2.
-жду, -ждёшь; прош. подождал, -ла, -ло; сов.1.перех., кого-чего, с придаточным дополнительным или без доп. Некоторое время, недолго ждать (в 1 и 2 знач.) кого-, что-л.Нетерпение Юлии было слишком сильно. Она не в состоянии была даже подождать экипажа и пешком отправилась к Масуровым. Писемский, Тюфяк.Около молодой осиновой рощицы остановились, чтобы отдохнуть, подождать Прасковью. Чехов, В овраге.Самгин выпил рюмку коньяка, подождал, пока прошло ощущение ожога во рту. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.— Домой надо ехать, дома ждут. — Пусть подождут, — жестко сказал Козырев. Нагибин, На кордоне.2. с чем или с неопр. Разг.Обождать некоторое время с исполнением чего-л.; повременить.Подождать с печатанием книги.□— Пожалуйста, подождите звонить, — --проговорил другой молодой человек. Достоевский, Подросток.На следующий день Захар и Анна --поехали в город: Захар — упросить Кузьмина подождать с долгом, Анна — повидаться с мужем. Марков, Строговы.Улыбаясь, она слушала его обещания подождать с занятиями до ухода в отпуск главного механика. Гранин, После свадьбы.3. повел. подожди(те). Разг.Употребляется в значении: не уходи(те), побудь(те) на...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2929 | |
2 | 1943 | |
3 | 1855 | |
4 | 1373 | |
5 | 1303 | |
6 | 1140 | |
7 | 1111 | |
8 | 1094 | |
9 | 957 | |
10 | 940 | |
11 | 888 | |
12 | 883 | |
13 | 844 | |
14 | 811 | |
15 | 762 | |
16 | 758 | |
17 | 737 | |
18 | 721 | |
19 | 698 | |
20 | 691 |